Viewing: tffs9x.txt

			   TrueFFS-9x
    			  ʹ���ֲ�

   ��� Intel��AMD��Fujitsu��M-Systems �����ݵ����Կ��������忨

			   97 �� 9 ��

   ���ļ����ṩ����Ѷ�����ο������б����ˡ������֪ͨ��δ�� M-Systems 
   Flash Disk Pioneers Ltd. Ԥ���������ɵ�����£��������κ���ʽ���κ�
   �ֶΣ�����������춵��ӡ���е�����Դ��桢��ѧ����ѧ���ֶ���������ʽ��
   �Ա��ļ��е��κβ��ֽ��и��ơ�������ת¼����ߢȡϵͳ�д��棬����
   Ϊ�κ����Ի�������ԡ�
   (c) Copyright 1995-1997 M-Systems Flash Disk Pioneers Ltd.

   ��˾�ܲ�	  	         �����ܲ�

   M-Systems Ltd.		 M-Systems Ltd.
   Atidim Industrial Park	 39899 Ballentne Drive
   P.O.B. 58036		         Suite 335
   Tel-Aviv 61580		 Newark, CA 94560
   Israel			 USA

   �绰��+972-3-647-7776 	 �绰�� (510) 413-5950
   ���棺+972-3-647-6668 	 ���棺 (510) 413-5980
   info@m-sys.com		 info@m-sys.com
   http://www.m-sys.com

   TrueFFS �� M-Systems Ltd. ��ע���̱ꡣ
   TrueFFS ���������� 5404485 ��ר���ı�����
   ���������̱ꡢ�����Ǻ��̱����Ʒֱ�������Ӧ�������ˡ�


	     ��� Windows-9x �� TrueFFS ʹ���ֲ�

1.1   ���

   TrueFFS-9x ����� Microsoft's Windows-9x �� TrueFFS��M-Systems �� 
   TrueFFS ���������嵵��ϵͳ��һ���°汾��֧Ԯ FTL ��׼���ϸ�ʽ��Ϊ
   �˷��� Windows 95 ��Ҫ��TrueFFS ��������������ʵģʽ DOS ����أ�
   �������� 32 λԪ����ģʽ VxD��TrueFFS-9x �뱣��ģʽ�Ĵ��濨�����
   ��۷�����弴���趨����Ա�� Windows-9x I/O ��س�ʽЭͬ������
   ��� Windows-9x �� TrueFFS ������һЩ���ܣ�TFORMAT ��춸�ʽ������
   �����忨��TCHECK �����֤��У�� TrueFFS ��ʽ��
   �ڰ�װʱ����Щ��ʽ�����Ƶ� \WINDOWS\TFFS95 Ŀ¼�¡�
   ��Щ���ó�ʽ�ǿ���̨Ӧ�ó�ʽ�������Ǿ���һ��� DOS ָ����ۣ������� 
   DOS �Ӵ����ƵĻ�����ִ�У���Ȼ��ʵ�������� Win-32 Ӧ�ó�ʽ����

1.2   �����������

   Windows-9x ���Ͳ�۷���֧Ԯ�� PCMCIA ��ӿ������� PCMCIA ��ӿ���
   �趨��ȷ������ Windows-9x ��������Զ� PC �����д�ȡ������

   TrueFFS-9x �������еĿ���ͬ������
��  Intel Series-2 PC ��
��  Intel Series-2+ PC ��
��  Intel Value-100 PC ��
��  Intel ΢�Ϳ�
��  AMD Series-D PC ��
��  AMD ΢�Ϳ�
��  Fujitsu Series-D PC ��
��  Fujitsu ΢�Ϳ�
��  M-Systems D-Series��V-Series �� S-Series PC ��
��  M-Systems Series-2000 PC ��
��  ��̬�����忨

   �����ԣ��ð汾�� TrueFFS-9x ���������۰�� OEM ������ Windows-95 
   �Լ� Windows-98 �汾���ݡ�


1.3   ��װ

   ��ѭ���в�������װ TrueFFS/9x��
   1.   �����Ķ�ǰ��ġ����󡹲��֡�
   2.   �Ƿ�װ���� PCMCIA ��ۣ������δ��װ���˽������������½���
        �� PCMCIA ��۰�װ�����ݡ�
   3.   ���ں� TrueFFS ��װ�����Ĵŵ�����ŵ�����
   4.   �� PCMCIA �����ȡ�����еĿ��������忨��
   5.   �� Windows-9x ��ʾ״̬�У����������ϵġ��ҵĵ��ԡ�������Windows 
        �����ܹܡ���
   6.   �����ں� TrueFFS ��װ�����Ĵŵ���
   7.   �Ҽ���һ�� Trueffs.inf ������
        ��������һ�����ܱ���
   8.   �ڹ��ܱ���ѡ�񲢰�һ�� [Install]��
   9.   �� Windows-9x ��ɰ�װ�����ĸ����ᣬ���Ϳ����ÿ��������忨���й�
        ���ˡ�


1.4   ��װ PCMCIA ���

   �����Ƿ�װ�� PCMCIA ��ۡ�
   1.	�� Windows-9x �У�ѡ�� [��ʼ]��[�趨]��Ȼ��ѡ�� [����̨]��
   2.	���� [ϵͳ]��
   3.	��һ�� [װ�ù���Ա]��
   4.	��װ������嵥��Ѱ�� [PCMCIA ���]������ҵ�����װ�ã���һ��
        [+] �ſ�����������Ӧ����һ�����ݡ�����޷��ҵ�����װ�û���δ������
        �����ݣ����ʾ���� PCMCIA ���������ʽ��δ��װ��

   ���δ��װ PCMCIA ��۵�������ʽ������ʵ�� PCMCIA Ӳ������ϵͳ
   �У���������а�װ��
   1.	�� Windows-9x �У�ѡ�� [��ʼ]��[�趨]��Ȼ��ѡ�� [����̨]��
   2.	���� [�����µ�Ӳ��]��
   3.	��һ�� [��һ��]��
   4.	����������µ�Ӳ�徫�项������ Windows ��Ѱ��Ӳ�壬��һ�� 
        [��] ��ťȻ�ᰴһ�� [��һ��]��
   5.	ѡ�� [PCMCIA ���] ����һ�� [��һ��]��
   6.	�ڶ�Ӧ�� PCMCIA Ӳ�尲װ�У�����֪����嵥��ѡ�񣬻�һ�� 
        [�Ӵ�Ƭ��װ]��

1.5   ��ȥ��װ��Ԫ����

   ����������Щ�����������װ TrueFFS/9x��
   1.   �� Windows-9x �У�ѡ�� [��ʼ]��[�趨]��Ȼ��ѡ�� [����̨]��
   2.   ���� [����/�Ƴ���ʽ]���������������� Windows �Զ��Ƴ��������嵥��
   3.   ���嵥��ѡ�� [M-Systems TrueFFS driver] ����һ�� [����/�Ƴ�]��
   4.   Windows-9x ���Ƴ����а�װ��Ԫ����

1.6   ��ʽ�����������忨

   �� TrueFFS ���ԶԿ��������忨���д�ȡ������ǰ�������ȸ�ʽ������ý�塣
   ��ʽ����ҵ����ý����г�ʼ��������һ���µĿհ� DOS ����ϵͳд��ý�塣
   ��ʽ������ᣬý�������һ����ʼĿ¼�������� DOS �� FORMAT ָ������
   ʽ���� TrueFFS �����Ŀ��������忨��

   ����ý��ɱ���θ�ʽ�������ǣ���ʽ�����ƻ�����ý�������е����ϡ�

   �����ַ�ʽ�ɸ�ʽ�����������忨������ʹ�ÿ��������忨��ʽ����ʽ�� 
   TFORMAT ���ó�ʽ��

1.6.1	���������忨��ʽ����ʽ

   ��Ҫʹ�� TrueFFS ��ʽ����ʽ����������Windows �����ܹܡ���������͸��
   ����ͼʾ��ʵʩ�˲����������Ҽ���һ�¹������ϵ� [��ʼ] ��ť��ѡ�� [��
   ʽ��]��Ȼ��ѡ�� [Windows �����ܹ�]��������Windows �����ܹܡ��ᣬ
   TrueFFS ��ʽ����ʽ�������������ַ�ʽ���У�
	* ѡ�� [File] ���ܱ�����ѡ�� [Flash Card Format]��
	* �ڻ���ָ��ָ�� TrueFFS ������ʽ�ᣬ��һ���Ҽ����ӿ��Թ���
	����ѡ�� [Flash Card Format]��
	* ����ͬ�Ŀ��Թ��ܱ��У�ѡ�� [Properties]��Ȼ��ѡ�� [TrueFFS 
	formatting]��

   ��ʼִ�и�ʽ����ʽ�ᣬ��ʽ������ֻʣһ�������ˡ������Ҫ����ѡ��
   ý���ǩ��Ȼ�ᰴ [Start] ��ʼ��ʽ������״̬��ͼ�ν���ʾ���ȡ�����
   �ᣬ�����԰� [OK] �� [Cancel]��͸�� [˵��] �����ڸ�ʽ���Ӵ������Ϸ�
   ��һ�¡�����ͼʾ����ȡ��˵����

1.6.2	TFORMAT - TrueFFS ��ʽ�����ó�ʽ
 
   ��װ�ᣬ������ WINDOWS\TFFS95 Ŀ¼���ҵ� TFORMAT.EXE ���ó�ʽ��

   TFORMAT ָ����﷨�ǣ�

   TFORMAT  { drive-letter }
	[ /S:boot-image-file-name ]
      	[ /S:drive-letter:]
	[ /S:! ]
	[ /S:* ]
	[ /BOOTSIZE:boot-image-size ]
	[ /USE:nnn ]
	[ /LOWMEM:size ]
	[ /LABEL:label ]
	[ /DOSVER:dos-major-version ]
	[ /SIZE:size ]
	[ /SPARE:n ]
	[ /Y ]

	ע������Ⱥ� (=) �������κ���ҪӢ��ð�� (:) �ĵط�ʹ�á�

        ������
   	   TFORMAT E:
	   TFORMAT D:/SIZE=8M

   ���� TFORMAT ѡ����ָ���Ĵ�С��������������֣�����λԪ����㣬
   �����β�� K������ KB ���㣬�����β�� M������ MB ���㡣

   TFORMAT ��ѡ���У�
   drive-letter     TrueFFS �ŵ����� DOS �ŵ������š�
   /S:boot-image-file-name		�Դ�ָ���������ƵĿ���ӳ��
                     ��������ӳ��ָ�������ָ������СΪ�ɰ�������
                     ���ݵ���С�������������������� /BOOTSIZE ����
                     ���串�ǡ�
   /S:drive-letter:  �ôӼ����忨���ƵĿ���ӳ�佨������ӳ��ָ������
                     ��Щ�����忨װ������ TrueFFS �ŵ����ϡ�
                     �������� /BOOTSIZE ����ָ���Ӳ�۸��Ƶ���������
                     �������СΪ�ɰ�������ӳ�䵵������С������
                     /S �����ı仯��춽������������忨���ƵĿ���ӳ������á�
   /S:!	             ����������ӳ��ָ������
                     ����ڸ�ʽ��ʱҪɾ�����еĿ���ӳ��ָ������
                     ����Ҫ��ѡ�
   /S:*	             ������ǰ�Ŀ���ӳ��ָ����������Ԥ��IJ�����
                     ���û����ǰ�Ŀ���ӳ��ָ���������ѡ��Ķ�������� /S:0 ������
   /BOOTSIZE:boot-image-size	   ��λԪ�����Ŀ���ӳ��ָ�����Ĵ�С��
                     �ڴ�������۸��ƿ���ӳ��ָ����ʱ����ָ���˲���������Ϊ����Ԥ��״̬��
                           /S:file-name   �����е�λԪ������
                           /S:!	   	  0
          		   /S:*	    	  �ɵķָ������С 
   /USE:nnn	     �ڿ��������忨�еĿ���춵�������Ŀռ�ٷֱȡ�nnn ������
		     �� 1 �� 100 ����κ�һ������ ��Ԥ��Ϊ 99 (99%)����ѡ���
		     ֵ���ܻ�Ӱ�� TrueFFS ��д��Ч�ܡ����������Ѷ������ı���
		     ������ġ�Ч�ܿ�������
   /LOWMEM:size      ����ʹ�ñȴ�ȡý���������ָ���Ĵ�ȡ���������� 
                     TrueFFS DOS ý��ĵͲ�����岿�֡�
                     ��Ϊ�������ñ�����ʼĿ¼��λ춵Ͳ�������֣�
                     ���Կ��ܻ����Ч�ܡ����Ǵ�ѡ���� TrueFFS �����������ϵͳ���ɡ�
                     ���������Ѷ������ı��ֲ�����ġ�Ч�ܿ�������
                     Ԥ��ֵΪ 64 ǧλԪ�顣�����ϣ�������㹻�ļ���������������ָ
                     ����չ������ý���������С���п��ܵġ�
   /SIZE:size	     �����и�ʽ���Ŀ���������ý���С����������
                     ӳ�䣩��Ԥ���ʹ�� TFORMAT ��ʽ������ý�塣��ѡ�������춽���
                     ʽ���Ĵ�С�����ڸ�С�ķ�Χ�ڡ����Ҫ�������忨ת�Ƶ���һֻ̨��
                     ʶ�𲿷�ʵ��λַ�ĵ����ϣ���ѡ�������á�
   /LABEL:label      ����Ϊ�Ѹ�ʽ��ý��� DOS ��ǩʹ�õ��ִ���
   /DOSVER:dos-major-version		Ϊִ���ض� DOS �汾��
                     Ŀ��ϵͳ���и�ʽ��������Ԥ��ΪĿǰ�� DOS �汾�����ڸ�ϵͳ��ִ
                     ���� TFORMAT����
		     E.g. /DOSVER:3  ��ʽ����� DOS 3.x.��ЧֵΪ 1 �� 6��
   /SPARE:n	     ���� n �����������������Ԫ��������ռ���
                     ���õ�Ԫ��Ԥ��Ϊ 1������ָ��һ����Ԫ�Թ�����������ý����Ϊ
                     �����Ķ�дװ����������
                     ����ָ�����һ��ʣ�ŵĵ�Ԫ����ʽ������֮������
                     ���嵥Ԫ��ý�塣����������£�ʣ�ŵĵ�ԪӦ���ٳ����𻵵�Ԫ������ 1��
                     ͬ��������Ԥ�����Ὣ���ָ����𻵵�Ԫ�������ָ��
                     �����ʣ�ŵ�Ԫ������ָ�� 0 ��ʣ�ŵ�Ԫ������ WORM
                    ��һ��д���ζ�ȡ���ŵ������ø�ѡ���ʽ��ʱ������
                     д�����������ý��һ�Σ�֮��������ΪΨ��ý�塣
                     ����д��Ŀռ�ľ��ᣬTrueFFS ������ý��Ϊ��д״̬��
                     ��ѡ���ṩ�dz����޵Ĺ��ܣ�ֻӦ�����������ʹ�á�
                     ��춿ռ���ղ���Ҫʣ�ŵĿ�������������������Դ�ѡ
                     ����н��� TrueFFS ��ʽ�����ɵ��ŵ㡣
   /Y		     �ڿ�ʼ��ʽ����ǰ������ͣ������ȷ�ϡ�


1.7  TCHECK - ��ʽ��֤���ó�ʽ

   TCHECK ���ó�ʽ�����֤������ TrueFFS ��ʽ�����ҿ���ѡ���Եظ���
   ��һ�µĸ�ʽ���⡣TCHECK ���Ժ� SCANDISK ��ʽ�� Norton Disk Doctor ��Ƚϣ�
   ���� DOS FAT ��ʽ������ͬ�IJ����������������׼�� DOS �ŵ������в���һ
   ����������ִ�� TrueFFS �ŵ����ϵ� SCANDISK �� Disk Doctor����Щ���ó�ʽ��
   ��ϲ��޸� DOS ����TrueFFS ��ʽ����Щ��ʽ������͸���ġ�

   ��װ�ᣬ������ WINDOWS\TFFS95 Ŀ¼���ҵ� TCHECK.EXE Ӧ�ó�ʽ��

   TCHECK ָ����﷨Ϊ��
       TCHECK  { drive-letter }  [ /F ]

   ���磬
       TCHECK  D:

   TCHECK ��ѡ���У�

   drive-letter     TrueFFS �ŵ����� DOS �ŵ������š�
   /F		    �����ֲ�һ�´���ʱ����ͼ�����޸���Ԥ�����Ϊ�������������޸���

   TCHECK �� TrueFFS ִ������һ���Լ�飺
      ���ʣ�ŵ�ת�Ƶ�ԪΪ������ġ�����һ��������ʾϵͳ�Կ���������ý��ĵ�Դ��Ӧ���㣬
      ����еĿ��������嵥Ԫ�д���
      �����Դ��Ӧ���������⣬�������е�ת�Ƶ�Ԫ���ٿ������Ӧʹ�ø�����
      ֵ�� /SPARE �������¸�ʽ��ý�塣�ڲ���ʧ���ϵ�����½��иò������� TrueFFS ý��
      �������е���������ý�壬���µ� /SPARE ��ֵ���¸�ʽ����Ȼ��ӱ���ý������������
      �����
   ��ʽ������ Logical-to-virtual ɨ�顣
      ͨ����Logical-to-virtual ���󲢲����أ����Ҳ���ζ��ʹ����
      ���ϵ���ʧ�������������������ط�����ͨ��������żȻ��Դ���ϻ����������Ӳ�����
      ���µĽ�����޸��������ͨ������ʹ�޷���ȡ�Ĵ����ָ�ʹ�á�
   ��ʽ������ Virtual-to-logical ɨ�顣
      ���ǽ��������ص� TrueFFS����۷����Ӳ��Ĵ�����������򲻻ᷢ�� Virtual-to-logical 
      ������Ȼ������ TCHECK �޸�������󣬵��޷���ֹʹ����������ʧ��